Le contact avec l'enveloppe extérieure d'une canalisation électrique isolée est autorisé, sous réserve du respect des précautions indiquées au paragraphe 9.1.1.

Une consigne doit être établie.

Exécution de travaux au voisinage de canalisations électriques souterraines ou encastrées :

	Lorsque les travaux de construction et d'entretien d'ouvrage électrique sont exécutés à moins de 1,50 m d'une canalisation électrique isolée, il y a lieu d'appliquer les règles suivantes. Si ces règles ne sont pas applicables, la canalisation doit être consignée.
Le balisage du tracé ou de l'emprise au sol doit être réalisé de façon très visible et un surveillant de sécurité électrique suivra le déroulement des travaux. L'approche de la canalisation est possible dans les conditions suivantes:

- si les travaux sont exécutés à la main (pelle, pioche, burin), il est possible de s'approcher de la canalisation sans la heurter;

- Si les travaux sont exécutés avec des engins mécaniques, il faut prendre les précautions nécessaires pour éviter d'endommager la canalisation.

Exécution de travaux au voisinage de canalisations isolées aériennes ou en élévation.

L'ouvrage étant visible, un surveillant de sécurité électrique doit être désigne pour surveiller le personnel dès qu'il approche ses outils à une distance.

- nulle, mais sans heurter l'ouvrage, lorsque les travaux sont exécutés sans moyens mécaniques (scies à mains, haches, serpettes, burins, marteaux). Dans ce cas particulier, Si la personne est habilitée, la surveillance n'est pas exigée

- de 30 cm lorsque les travaux sont exécutés à l'aide de moyens mécaniques (engins élévateurs. grues, tronçonneuses...).

Conditions atmosphériques.